MERCOLEDÌ 11 marzo
UNIVERSITÀ IULM 6
SALA DEI 146
Dalle 10.30
Cortometraggi Università IULM – IULMovie Lab & Laboratorio Avanzato di Regia Cinematografica
GOD WILL NOT BE THERE
Feliciana Rosa e Stefano Spolti, Italia, 2025, 14’
In un villaggio indiano, la siccità spinge a un antico rito: un bambino sarà l’incarnazione divina per far piovere e salvare la terra. | In an Indian village, drought leads to an ancient ritual: a child will embody a deity to bring rain and save the land.
SULLA STESSA BARCA
Ginevra Solaroli, Italia, Documentario, 2025, 30’
Franca, Barbara, Tatiana e Annunziata attraversano la malattia oncologica in modi diversi, ma unite dalla stessa necessità: ritrovarsi senza farlo da sole. | Franca, Barbara, Tatiana and Annunziata are going through cancer in different ways, but they are united by the same need: to find themselves without doing it alone.
LA VOLTA BUONA
Silvia Delucchi, Italia, Fiction, 2025, 9’38’’
Eva e Sara cercano l’amore in una notte d’inverno. Tra incontri bizzarri, un evento finale inaspettato ribalterà ogni prospettiva e certezza. | Eva and Sara seek love one winter night. Amid surreal encounters, a final unexpected event will overturn every certainty and perspective.
HOTEL SOLITUDE
Gloria Castelletti, Italia, Fiction, 2025, 13′
Massimo cerca un miracolo a Lourdes per far parlare Tina. All’Hotel Solitude, il silenzio tra i due diventa insostenibile. | Massimo seeks a miracle in Lourdes to make Tina speak again. At Hotel Solitude, the silence between them becomes unbearable.
PLEIADI
Elena Tonon, Italia, Fiction, 2025, 9’
In treno verso la laguna, Lia e Maia si rifugiano nei ricordi per scordare il reale, malinconico motivo del loro viaggio.. | On a train to the lagoon, Lia and Maia hide in memories to forget the true, melancholy reason for their journey.
LIMA
Giulia Bettaglio, Italia, 2025, 6’
Massimo cerca un miracolo a Lourdes per far parlare Tina. All’Hotel Solitude, il silenzio tra i due diventa insostenibile. | Massimo seeks a miracle in Lourdes to make Tina speak again. At Hotel Solitude, the silence between them becomes unbearable.
Dalle 14.00
SGUARDI (S)CONFINATI
Concorso internazionale cortometraggi
AURA
Stefania Accettulli, Italia, Fiction, 2024, 15’ – Anteprima milanese Aura, judoka glaciale, insegna a Miriam che teme il contatto. Tra sguardi e sfide, scoprirà un legame emotivo che abbatte ogni sua barriera. | Aura, a cold judoka, teaches Miriam, who fears contact. Through training and glances, she finds an emotional bond that breaks her barriers.
In sala la regista.
CURA SANA
Lucia G. Romero Spagna, Fiction, 2024, 18’– Anteprima milanese
Jessica e Alma vivono tra gli abusi. In viaggio a San Juan per i buoni pasto, la violenza tra loro lascerà il posto a gentilezza e amore. | Jessica and Alma live with abuse. On a trip for food stamps during San Juan, their violent bond turns into kindness and love.
ÉIRU
Giovanna Ferrari, Irlanda, Animazione, 2025, 13’– Anteprima milanese (Shortlist Oscar 2026)
Éiru, giovane guerriera, scende nelle viscere della terra per riportare l’acqua al villaggio e dimostrare il suo coraggio a una dea. | Éiru, a young warrior, descends into the depths of the earth to bring water back to the village and prove her courage to a goddess.
FIRST SUMMER
Heo Gayoung, Corea del Sud, Fiction, 2025, 31’ – Anteprima italiana
Morto il compagno Haksu, Yeongsun affronta il lutto tra un rito sacro e il matrimonio della nipote, riflettendo sulla propria vita. | After Haksu’s death, Yeongsun faces grief between a sacred rite and her niece’s wedding, reflecting on her own life.
MINUET
Diana Darhaieva, Russia, Fiction, 2024, 20’ – Anteprima italiana
In una società dove procreare è un obbligo, Andrei non accetta la propria sterilità e vende la moglie a un bordello. | In a society where procreation is a duty, Andrei cannot accept his infertility and sells his wife to a brothel.
SALINE WATER
Abraham Delgado, Ivet Moreno, Spagna, Fiction, 2025, 17’ – Anteprima milanese
Montse accudisce una bambola come un figlio, evitando la nipotina nata da poco. Un passato irrisolto la divide tra negazione e desiderio. | Montse treats a doll as her son, avoiding her newborn granddaughter. Her past leaves her torn between denial and maternal desire.
STAY WITHIN ME
Miriam Quesada, Spagna, Fiction, 2024, 4’ – Anteprima italiana
In un ritiro per incinte, Meri scopre riti oscuri. Prigioniera, dovrà affrontare le sue paure per salvare il figlio e fuggire. | In a pregnancy retreat, Meri discovers dark rituals. Trapped, she must face her fears to save her child and escape.
TURNAROUND
Aisling Byrne, Ireland, Fiction, 2024, 17′ – Anteprima milanese
Mags affronta il lutto pulendo una casa vacanze. Scopre un segreto dell’amica defunta e deve decidere se proteggerlo o cedere alle pressioni. | Cleaning a holiday home, Mags finds a late friend’s secret. She must decide whether to protect it or give in to pressure.
THE THIRD CHILD
Serna Amini, Iran, Documentario, 2025, 25’ – Anteprima italiana
Mehdi, con problemi di pronuncia sin dall’infanzia, oggi lotta per diventare un doppiatore e un attore professionista. | Despite childhood speech issues, Mehdi is now striving to become a professional voice actor and actor.
UNDER THE RADAR
Frederique de Montblanc, Belgio, Fiction, 2025, 25’ – Anteprima italiana
Vonvon, madre e redattrice esausta, sviluppa un’ossessione per il rumore degli aerei e parte per un folle viaggio in cerca di pace. | Vonvon, an exhausted mother and editor, develops an obsession with plane noise and sets off on a wild journey in search of peace.
In sala la regista.
Dalle 18.00
#Frameitalia – Fuori Concorso
D’UN AUTRE CÔTÉ
Luna Zimmermann, Italia, Documentario, 2025, 30’ – Anteprima milanese
Luna esplora il mondo di Suor Valeria. Un viaggio tra storie familiari e identità, dove riaffiorano conflitti ed eredità coloniali. | Luna explores Sister Valeria’s world. A journey through family history and identity, where conflicts and colonial legacies resurface.
Dalle 18.45
INAUGURAZIONE
SGUARDI ALTROVE 33rd WOMEN’S INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2026
Saranno presenti:
Valentina Garavaglia, Rettrice IULM, Giovanna Rocca, preside della Facoltà di Interpretariato e traduzione, Elena Liverani, direttrice del Dipartimento di Studi Umanistici, Mara Logaldo, docente di Traduzione audiovisiva IULM, Chiara Grizzaffi, ricercatrice in Film Studies, laurea Magistrale in Televisione, Cinema e New Media IULM, Patrizia Rappazzo, direttrice Sguardi Altrove Women’s International Film Festival.
Dalle 20.00
#Frameitalia – Fuori Concorso
LA QUINTA STAGIONE
Giuseppe Carrieri, Italia, 2025, 60’
Cinque grandi chef italiane si ritrovano per condividere pensieri sul tempo, sulle scelte e sul futuro. | Five leading Italian chefs meet to share reflections on time, choice, and the future.
In sala il regista e la produttrice.